Calling U [Hungarian translation]

[1. versszak: Isam Bachiri]

Téged hívlak

Minden célommal, a lelkem velejével

Nem bukok el

Szükségem van rád

A hitembe vetett bizalom

A könnyeim és az utaim annyira fojtogatnak

Nem tudom mindig mutatni

De ne kételkedj a szeretetemben!

Téged hívlak (Téged hívlak)

Minden időmmel, minden küzdelmemmel

Ahogy az igazságot keresem

Próbállak elérni

Hogy lássam az izzadtságom gyümölcsét

A házam, az ágyam

Elvesztem az alvásban

Nem hasonlok meg azzal, aki vagyok

Ameddig csak levegőt kapok

[Hook]

Óh, nem, nem

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Az Egyetlenemet

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Minden, ami nekem az életben kell

[2. versszak: Isam Bachiri]

Téged hívlak

Mikor bennem minden öröm

És minden szeretet jó érzéssel tölt el

Mer’ miattad van ez

Lásd az életem csúcsán

A nappalaimat és az éjszakáimat

Óh, ez rendben van

Mer’ a nap végén

Még mindig jut elég nekem és az enyéimnek

Téged hívlak (Még mindig hívlak)

Mikor minden kulcsom1

És minden üzletem

Olyan simán megy

Neked adok köszönetet

Látom mik tesznek egésszé az életben

A türelmem, a feleségem

Mindennel, amit tudok

Óh, ne vegyél el többet, mint, amit megérdemlek

Még mindig tanulnom kell

[Hook]

Óh, nem, nem

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Az Egyetlenemet

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Minden, ami nekem az életben kell

[3. versszak: Waqas Ali Qadri]

A mi kapcsolatunk olyan összetett

Akkor találtam rád, amikor elszántan egyenesen a pokol felé tartottam

Senkihez sem vagy hasonlítható

Mert mikor magamnak hazudok, az előtted nem titok

Azt hiszem hálás vagyok

Azt beszélik az utcán, hogy megváltoztattál

Meglátszik a viselkedésemen

A múltban, a jelenben és a jövőben

Mindent kiterítek

Megtaláltam a hívásomat a házadban

És elmondom az egész világnak, hogy milyen is ez a szeretet

[4. versszak: Lenny Martinez]

Szeretlek, hiányzol, elfelejtelek

Habár sosem hagysz cserben és mindig ott vagy mellettem

Minden pillanatért, amikor csalódást okoztam és mélyen megbántottalak

Jobb későn mint soha, 1000 bocsánatkéréssel tartozom neked

Némán ordítok, hívlak, hallagatok rád, próbálkozom

Te táplálsz engem

Mikor viharos és erőszakos levegő, amit lélegzem

Elfelejtelek, hívlak, érezlek

[Hook]

Óh, nem, nem

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Az Egyetlenemet

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Minden, ami nekem az életben kell

[Hook]

Óh, nem, nem

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Az Egyetlenemet

Senki nem kell nekem

És nem félek senkitől

Senkit nem hívok csak téged

Minden, ami nekem az életben kell

1. Talán van a kulcsnak (key) itt valamilyen egyéb (szleng?) jelentése.

• Artist:Outlandish
• Album:Closer Than Veins