Cambodia [Esperanto translation]
Cambodia [Esperanto translation]
Nu li baziĝis en Tajlando
Ŝi estis edzino de aviadisto
Li kutimis flugi semajnfine
Estis la facila vivo
Sed tiam ĝi turniĝis
Kaj li komencis ŝanĝiĝi
Ŝi tiam ne miris
Ŝi ne opiniis ĝin strange
Sed tiam li ricevis vokon
Li devis foriri tiun nokton
Li ne povis diri tro multe
Sed estus bone
Li ne bezonis paki
Ili renkontus la venontan nokton
Li havis taskon por fari
Flugante al Kamboĝo
Kaj dum la noktoj pasis
Ŝi provis spuri la pasintecon
La maniero kiel li kutimis aspekti
La maniero kiel li kutimis ridi
Mi supozas, ke ŝi neniam scios
Kio eniris en lian animon
Ŝi ne povis kompreni
Nur ne povis toleri ĉion
Li havis la plej malgajajn okulojn
Kiujn la knabino iam vidis
Li kutimis plori kelkajn noktojnn
Kvazaŭ li estus vivinta sonĝon
Kaj kvazaŭ ŝi tenis lin proksime
Li kutimis serĉi ŝian vizaĝon
Kvazaŭ ŝi scius la veron
Perdite ene de Kamboĝo
Sed tiam trapasis voko
Ili diris, ke li baldaŭ estos hejme
Ŝi devis paki vojaĝsako
Kaj ili aranĝus rendevuon
Sed nun jaro pasis
Kaj eĉ ne unu vorton
Kaj la tutan amon, kiun ŝi konis
Malaperis en la nebuleto
(Kamboĝo - Ne ploru nun - Ne larmojn nun)
Kaj nun la jaroj pasis
Kun eĉ ne unu vorto
Sed restas nur unu afero
Mi scias certe
Ŝi ne vidos lian vizaĝon denove
- Artist:Kim Wilde
- Album:Select (1981)