Camisado [French translation]

La perfusion et ton lit d'hôpital,

Ce n'était pas un accident,

C'était une séquence d'évènements thérapeutique

C'est l'odeur de la peau morte sur un plancher de linoléum,

C'est l'odeur du département de quarantaine d'un hôpital

Ce n'est pas très plaisant,

Et ce n'est pas très conventionnel

Ce n'est définitivement pas normal,

Mais nous nous en sortons, nous nous en sortons

L'anesthésiant n'a jamais fait effet, et je me demande où sont l'apathie et l'urgence que je croyais avoir fait venir

Ce n'est pas très plaisant,

Et ce n'est pas très conventionnel

Ce n'est définitivement pas normal,

Mais nous nous en sortons, nous nous en sortons

Assieds-toi simplement, assieds-toi simplement

Assieds-toi simplement et détends-toi

Assieds-toi simplement, assieds-toi simplement

Assieds-toi simplement et fais une autre rechute

Si tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre,

Fais sortir la bagarre de l'enfant

Assieds-toi, détends-toi

Assieds-toi, fais une autre rechute

Si tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre,

Fais sortir la bagarre de l'enfant

Assieds-toi simplement, assieds-toi simplement

Tu es une urgence décorée routinière [x2]

C'est l'odeur de la peau morte sur un plancher de linoléum,

C'est l'odeur du département de quarantaine d'un hôpital

Ce n'est pas très plaisant,

Et ce n'est pas très conventionnel

Ce n'est définitivement pas normal,

Mais nous nous en sortons, nous nous en sortons

L'anesthésiant n'a jamais fait effet, et je me demande où sont l'apathie et l'urgence que je croyais avoir fait venir

Ce n'est pas très plaisant,

Et ce n'est pas très conventionnel

Ce n'est définitivement pas normal,

Mais nous nous en sortons, nous nous en sortons

Si tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre,

Fais sortir la bagarre de l'enfant

Assieds-toi, détends-toi

Assieds-toi, fais une autre rechute

Si tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre,

Fais sortir la bagarre de l'enfant

Assieds-toi simplement, assieds-toi simplement

Assieds-toi, assieds-toi, détends-toi, fais une rechute

Assieds-toi, redresse-toi, lève-toi et pars

Tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre

Tu es une urgence décorée routinière

Les bleus et les contusions me rappelleront

Ce que tu fais lorsque tu te réveilles

Tu as mérité ta place au sommet du Hall of Fame de l'USI

La caméra t'a filmée en train de

Faire toute une scène sur ta civière

[x2]

Si tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre,

Fais sortir la bagarre de l'enfant

Assieds-toi, détends-toi

Assieds-toi, fais une autre rechute

Si tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre,

Fais sortir la bagarre de l'enfant

Assieds-toi simplement, assieds-toi simplement

Assieds-toi, assieds-toi, détends-toi, fais une rechute

Assieds-toi, redresse-toi, lève-toi et pars

Tu ne peux pas faire sortir l'enfant de la bagarre

La perfusion et ton lit d'hôpital,

Ce n'était pas un accident,

C'était une séquence d'évènements thérapeutique

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)