헤어지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자 [Can't Breakup Girl, Can't Breakaway Boy] [Dutch translation]

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

yo 우린 300만원짜리 중고차로 함께

어디든 다녔지 남 부럽지 않게

팔장을 끼고 한장의 사진을

추억을 담고

밤잠을 설쳐가며 서로를 알아가고

내 꿈은 너의 미래가 되어

우리 서로를 따르는

한쌍의 아름다운 새여

채워줘도 부족했던 사랑

다시 태어나도 만나고픈 사람

하지만 세월앞에서는 역시

서로의 욕심을 이기지못해

욕실에 홀로 앉아 우는 너의울음소리

나를 쏘아보는 눈초리

날이갈수록 더욱 난 또

이별을 생각해 하루종일

태양은 뜨거운데 네맘은 얼어있네

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

모든게 그대론데 우리는 변해있네

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

때로는 너무나 바빠 너에게 미안해

지갑에 돈을 채우고

시간을 내 티나게

사랑을 표현 못해도

너와 함께 영화를 보고 밥을 먹으면

네 기분이 풀릴꺼라 여기던

내생각은 또 빗나가

거리를 거닐며

너에게 장난을 쳐도

진부한 사랑 놀이

사랑은 한때 사랑은 이별과 한패

이별을 사랑을 데리고간데

태양은 뜨거운데 네맘은 얼어있네

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

모든게 그대론데 우리는 변해있네

누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

사랑은 한때 사랑은 이별과 한패

이별을 사랑을 데리고간데

사랑은 한때 사랑은 이별과 한패

이별을 사랑을 데리고간데

버리면 버려지는게 사랑이라면

얼마나 좋을까

모두 꿈인데 니손을 잡은건

원하면 얻어지는게 사랑이라면

얼마나 좋을까

모두 꿈인데 나는 벗어나지못해

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

헤어지지 못하는 여자

떠나가지 못하는 남자

사랑하지 않는 우리 그래서

nonononononono

사랑에 묶이는 남자는 약해 빠진걸까

사랑을 숨기는 남자는 무능력한 걸까

비밀을 숨기는 남자는 나쁜 걸까

사랑 대체 왜 변하는 걸까

• Artist:LeeSsang
• Album:Hexagonal