Can't Get Enough [Hungarian translation]

Cole Világa

Délen

Nem lehet betelni vele, nem lehet betelni vele

Keleten, Nyugaton, az egész világon

Betalálok

Még nincsenek gyerekeim, de azért szoktam gyakorolni

Utálom, hogy nedvesek lesznek az autóm ülései, de hát olyan jó a segged

Miattad veszik fel a nagypapák a szemüvegeiket, miattad fizeti ki Wesley Snipes az adóit

Követlek téged twitteren, valszeg még a homikat is elbizonytalanítod

Most a legjobb pasival nyomulsz, legyen szó szexről, vagy öltözködésről

Nem akarok hencegni, de az ég kegyes volt hozzám, én meg hozzád, amiért megengedem, hogy játssz vele

Folyton hívogat, üzenget, belém van esve, de ez még nem elég

Meg kell mondanod a régi pasijaidnak, hogy velem nem éri meg szívózni

De nem ám! Ez csak sima szex, semmi bilincs, vagy elkötelezettség

És nem fogom neked adni a vezetéknevemet, mert az túl sok stresszel járna

A barátnőid majd azt mondják, hogy én egy rosszfiú vagyok a múltam miatt

Pedig én tényleg a Roc Nation-nal vagyok leszerződve, uhh… elegem van a rohadt pletykákból, tedd már le azokat a vacak magazinokat!

Azt mondja: „Hallottam, hogy van egy állandó barátnőd, egy szeretőd és pár ribancod,

Mindig valami rosszban sántikálsz

És ezt tudja is rólad mindenki

A barátnőim próbáltak figyelmeztetni

Próbálták megértetni velem

De nekem szükségem van az adottságaidra

És emiatt nem tudlak elengedni”

Azt mondta

„ Nem tudok betelni, nem tudok betelni”

„ Nem tudok betelni, nem tudok betelni”

„ Nem tudok betelni a képességeiddel

Édes Istenem, te vagy a legjobb

Próbáltalak elengedni, de nem ment

Úgyhogy ne hagyd abba, mert szükségem van rá”

Héj, én egy világutazó vagyok, aki még Londont is felforrósítja

A lányok szeretnek a hangom miatt, én meg odavagyok az olyan underground előadókért, mint Kweli, Pimp C, H-town és Bun

Találkoztam egy ordas kurvával, aki akár egy egész éjen át kényeztet, ha leoltod neki a villanyt

Be akartam csempészni neki a lompost és ezért majdnem lekéstem a gépemet, oké?

Bármikor és bárhol a rendelkezésemre áll, ha kedvem támad egy kis szexhez, oké?

Sosem nyávog, vagy kritizál, csak próbálja megkeresni a zöld hasúkat

Imádom amikor leszopsz, de utálom ha miattad kapok fejfájást

Azt mondja: „Hallottam, hogy van egy állandó barátnőd, egy szeretőd és pár ribancod,

Mindig valami rosszban sántikálsz

És ezt tudja is rólad mindenki

A barátnőim próbáltak figyelmeztetni

Próbálták megértetni velem

De nekem szükségem van az adottságaidra

És emiatt nem tudlak elengedni”

Azt mondta

„ Nem tudok betelni, nem tudok betelni”

„ Nem tudok betelni, nem tudok betelni”

„ Nem tudok betelni a képességeiddel

Édes Istenem, te vagy a legjobb

Próbáltalak elengedni, de nem ment

Úgyhogy ne hagyd abba, mert szükségem van rá”

Héj, bizony, ez egy kegyetlen világ, ahol sosem süt ki a nap

Én is látom a gyűlölködőket, de engem nem izgatnak

Én Fayetteville-ből jövök, ahol lőnek is a pénzért

És mindig náluk van egy 45-ös kaliberű

Úgy nézek én ki, mint aki fél?

Azok a niggerek úgy néznek ki, mint a kockák

Ne törődj velük kislány, inkább csináljunk egy felvételt

Majd én megénekeltetlek, és az lesz a refrénünk

Meg is van a refrénünk

Meg is van a refrénünk

Ne törődj velük kislány, inkább csináljunk egy felvételt

Majd én megénekeltetlek, és az lesz a refrénünk

Azt mondja: „Hallottam, hogy van egy állandó barátnőd, egy szeretőd és pár ribancod,

Mindig valami rosszban sántikálsz

És ezt tudja is rólad mindenki

A barátnőim próbáltak figyelmeztetni

Próbálták megértetni velem

De nekem szükségem van az adottságaidra

És emiatt nem tudlak elengedni”

Azt mondta

„ Nem tudok betelni, nem tudok betelni”

„ Nem tudok betelni, nem tudok betelni”

„ Nem tudok betelni a képességeiddel

Édes Istenem, te vagy a legjobb

Próbáltalak elengedni, de nem ment

Úgyhogy ne hagyd abba, mert szükségem van rá”

• Artist:Trey Songz