Can't Help Falling in Love [Tajik translation]

Хирадмандон мегӯянд, ки танҳо девонагон якбора ошиқ мешаванд,

Аммо ман наметавонам ошиқат нашавам.

Оё метавонам бо ту бимонам?

Оё ин як гуноҳе,

ки агар натавонам ошиқат шавам?

Ҳамон гуна, ки дарё ба баҳр мерезад,

Сарнавишт низ чунин аст.

Азизам чаро, ки чизҳо миқдор шудаанд.

Дастамро бигир, тамоми ҳаётамро низ,

Чаро наметавонам, ки ошиқат нашавам.

Дастамро бигир, тамоми ҳаётамро низ,

Чаро наметавонам, ки ошиқат нашавам.

Ҳамон гуна, ки дарё ба баҳр мерезад,

Сарнавишт низ чунин аст.

Азизам чаро, ки чизҳо миқдор шудаанд.

Дастамро бигир, тамоми ҳаётамро низ,

Чаро наметавонам, ки ошиқат нашавам.

Чаро наметавонам, ки ошиқат нашавам.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Starry Night (1990)