Can't Let You Go [Romanian translation]

N-ai nevoie de nimeni

Când ești deprimat și atât de singur,

Și nu e niciun telefon

Nu te sună nimeni acasă, iubita mea.

Oh, spune-mi că ai nevoie de mine,

Și voi naviga înapoi către tine,

Și voi rămâne, da, așa e.

Pentru tine sunt nebunul, tu ești iubita mea.

Nu te pot lăsa să pleci,

Am atâta nevoie de tine!

Nu te pot lăsa să pleci,

Timpul va demonstra.

Nu te pot lăsa să pleci,

Îmi frângi inima pentru totdeauna.

Nu te pot lăsa să pleci,

Am atâta nevoie de tine!

Nu te pot lăsa să pleci,

Timpul va demonstra.

Nu te pot lăsa să pleci,

Îmi frângi inima pentru totdeauna.

Nu te pot lăsa să pleci...

Raiului îi va fi dor de-un înger,

Și știu că tu ești soarele,

Dar iubito, acum nu mai ești.

Inima mea are nevoie de un cămin, oh iubito...

Oh, spune-mi că-mi duci dorul,

Și voi conduce către casă, la tine.

Ai încălcat regulile de aur,

Pentru tine sunt nebunul, tu ești iubita mea.

Nu te pot lăsa să pleci,

Am atâta nevoie de tine!

Nu te pot lăsa să pleci,

Timpul va demonstra.

Nu te pot lăsa să pleci,

Îmi frângi inima pentru totdeauna.

Nu te pot lăsa să pleci,

Am atâta nevoie de tine!

Nu te pot lăsa să pleci,

Timpul va demonstra.

Nu te pot lăsa să pleci,

Îmi frângi inima pentru totdeauna.

Nu te pot lăsa să pleci...

N-am să te las vreodată...

• Artist:Modern Talking
• Album:Year of the Dragon (2000)