Can't Pin Me Down [Macedonian translation]
Can't Pin Me Down [Macedonian translation]
Можеш да ме обоиш било која боја
И можам да бидам твој кловн
Но не го имаш мојот број
Не, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
Сега те турнав назад
Што не ти се допаѓа?
Дали мислиш дека сум арогантна
Затоа што секогаш почнувам кавги?
Можеби мислиш дека сум едно нешто но јас сум друго
Неможеш да кажеш дека е измама
Време е да се одстапиш, никаквецу
Дали навистина сакаш да напишам феминистичка химна?
Среќна сум да готвам вечера во кујната за мојот маж
Да, Да...
Можеш да ме обоиш било која боја
И можам да бидам твој кловн
Но не го имаш мојот број
Не, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
Не ме имаш сфатено сеуште
Не си ни дури блиску
Душо, тоа единственото нешто
што го мразам најмногу
Сите овие контрадикции кои излегуваат од мене
само уште една девојка во 21-от век
Никогаш нема да ти дадам тоа што очекуваш
Мислиш дека сум како другите
треба да си ги провериш очите
Можеш да ме обоиш било која боја
И можам да бидам твој кловн
Но не го имаш мојот број
Не, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
Би можела да бидам твоја сестра
Би можела да бидам твоја мајка
Би можела да бидам пријателка или пак
Би можела да бидам твоја љубовница
Дали ти се допаѓа моето тело?
Дали ти се допаѓа мојот ум?
Што е тоа што ти е тешко да дефинираш?
Никогаш нема да ти дадам тоа што очекуваш
Мислиш дека сум како другите, момче, треба да си ги провериш очите
Можеш да ме обоиш било која боја
Можам да бидам твоја руска кукла
Но не го имаш мојот број
Не, неможеш да ме направиш мала
Можеш да ме обоиш било која боја
И можам да бидам твој кловн
Но не го имаш мојот број
Не, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
Да, неможеш да ме приковеш
- Artist:Marina (United Kingdom)
- Album:Froot