Can't Remember to Forget You [Serbian translation]

Оставила сам поруку на узглављу кревета

Написала да не понављам јучерашње грешке

Када си ти у питању ја

видим само добре ствари, селективна меморија

То како се због њега осећам, да, обузело ме је

Никада нисам срела некога толико другачијег

Ох, идемо

Он је део мене сада, он је део мене

Па где год пошао, ја следим

Ох, ох, ох, ох

Не могу да се сетим да те заборавим

Ох, ох, ох, ох

Упорно заборављам да те пустим

Али кад ме погледаш

једино сећање смо ми док се љубимо на месечини

Ох, ох, ох, ох

Не могу да се сетим да те заборавим

Ох

Не могу да се сетим да те заборавим

Опет се враћам,

испадам из колосека

и падам на његов кревет

понављам грешке јучерашње

Покушавам да кажем - не заборави

једино што видиш је добро, селективна меморија

То како се због њега осећам као,

то како се због њега осећам

Никада се нисам тако глупо понашала

Ох, идемо...

Он је део мене сада, он је део мене

Па где год пошао, ја следим, следим

Ох, ох, ох, ох

Не могу да се сетим да те заборавим

Упорно заборављам да те пустим

Али кад ме погледаш

једино сећање смо ми док се љубимо на месечини

Ох, ох, ох, ох

Не могу да се сетим да те заборавим

Крадем и убијам да га задржим уз себе

Све чиним за тог момка

Своју последњу пару бих дала да га грлим ноћас

Све чиним за тог момка...

Крадем и убијам да га задржим уз себе

Све чиним за тог момка

Своју последњу пару бих дала да га грлим ноћас

Све чиним за тог момка...

Ох, ох, ох, ох

Не могу да се сетим да те заборавим

Упорно заборављам да те пустим

Али кад ме погледаш

једино сећање смо ми док се љубимо на месечини

Ох, ох, ох, ох

Не могу да се сетим да те заборавим

Али кад ме погледаш

једино сећање смо ми док се љубимо на месечини

Ох, ох, ох, ох

Не могу да се сетим да те заборавим

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)