Can't Stand Losing You [German translation]

Ich habe dich heute so viele Male angerufen

Und ich schätze, alles, was deine Freundinnen sagen, ist wahr

Dass du mich nie wieder sehen willst

Und dass dein Bruder mich umbringen wird und er ist 6 Fuß 10 groß

Ich schätze, man könnte es Feigheit nennen

Aber ich bin nicht bereit, so weiterzumachen

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren

Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren

Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren

Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren

Ich sehe, dass du meine Briefe zurückgeschickt hast

Und meine Platten, und sie sind alle zerkratzt

Ich kann den Sinn in einem neuen Tag nicht erkennen

Wenn niemand dem zuhört. was ich sage

Du kannst es einen Mangel an Selbstbewusstsein nennen

Aber weiterzuleben ergibt keinen Sinn

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen

Ich kann es nicht, ich kann es nicht

Ich kann es nicht ertragen

Ich denke mal, das ist unser letzter Abschied

Und es ist dir egal, also werde ich nicht weinen

Aber es wird dir leidtun, wenn ich tot bin

Und diese ganze Schuld wird auf dir lasten

Ich denke mal, man könnte es Suizid nennen

Aber ich bin zu voll, um meinen Stolz herunterzuschlucken

Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren

• Artist:The Police
• Album:Outlandos d’Amour (1978)