Can't Stop The Feeling! [Korean translation]
Can't Stop The Feeling! [Korean translation]
[1 행:]
내 뼈들에서 이 느낌이 와
전기처럼 가고, 켯을 때 떨려
모든 도시를 넘고, 모든 내 집를 넘어
우린 위로 날라가, 천장은 없어, 우리 구역에 있을 땐
[사전 합창 1:]
난 그 해빚을 내 주머니 안에 갔고 있고
내 발엔 그 좋은 노래가 있어
내 몸의 뜨거운 피가 떨어질 때 느켜
난 내 눈을 뗄 수 없을 정도로, 급격하게 움직이고 있어
넌 우리가 질길 때 좋아할거야, 그래서 멈추지 마
[합창:]
불 밎으로 모든게 갈때는
너희 가까이 갈 때는 숨을 데가 없어
우리가 움직이면, 어처피, 넌 알고 있잖아
그러면 한 번 상상해봐, 상상해봐, 상상해봐
너가 보이지 않지만 너가 춤, 춤, 춤출때
느낌이, 좋아, 좋아, 너한테 들어오면서
춤춰, 춤춰, 춤춰, 어서
그 모든 것을 내가 너한테 해줘야 되는 것인데
넌 춤을 춰, 춤을 춰, 춤을 추고
그리고 누구도 일직 안가, 그래서 계속 춤춰
[포스트 합창 1:]
내 느낌을 멈출 수 없어
그래서 춤춰, 춤춰, 춤춰
내 느낌을 멈출 수 없어
그래서 춤춰, 춤춰, 춤춰, 어서
[2행:]
우, 이건 마법같은 것이야
공기에 있고, 내 피에 있는데 빨리 돌진해
난 이유가 필요 없어, 제어도 없어
우린 위로 날라가, 천장은 없어, 내 구역에 있을 땐
[사전 합창 2:]
난 그 해빚을 내 주머니 안에 갔고 있고
내 발엔 그 좋은 노래가 있어
내 몸의 뜨거운 피가 떨어질 때 느켜
난 내 눈을 뗄 수 없을 정도로, 급격하게 움직이고 있어
넌 우리가 질길 때 좋아할거야, 그래서 멈추지 마
[합창:]
불 밎으로 모든게 갈때는
너희 가까이 갈 때는 숨을 데가 없어
우리가 움직이면, 어처피, 넌 알고 있잖아
그러면 한 번 상상해봐, 상상해봐, 상상해봐
너가 보이지 않지만 너가 춤, 춤, 춤출때
느낌이, 좋아, 좋아, 너한테 들어오면서
춤춰, 춤춰, 춤춰, 어서
그 모든 것을 내가 너한테 해줘야 되는 것인데
넌 춤을 춰, 춤을 춰, 춤을 추고
그리고 누구도 일직 안가, 그래서 계속 춤춰
[포스트 합창 2:]
내 느낌을 멈출 수 없어
그래서 춤춰, 춤춰, 춤춰
내 느낌을 멈출 수 없어
그래서 춤춰, 춤춰, 춤춰
내 느낌을 멈출 수 없어
그래서 춤춰, 춤춰, 춤춰, 어서
[큐 받침]
내 느낌을, 내 느낌을
내 느낌을, 내 느낌을
내 느낌을 멈출 수 없어
[합창:]
너가 보이지 않지만 너가 춤, 춤, 춤출때
(내 느낌을 멈출 수 없어)
느낌이, 좋아, 좋아, 너한테 들어오면서
그래서 춤춰, 춤춰, 춤춰, 어서
(내 느낌을 멈출 수 없어)
그 모든 것을 내가 너한테 해줘야 되는 것인데
넌 춤을 춰, 춤을 춰, 춤을 추고
(내 느낌을 멈출 수 없어)
그리고 누구도 일직 안가, 그래서 계속 춤춰
[포스트 합창 3:]
모두 다 노래 부르세요
(내 느낌을 멈출 수 없어)
내 몸에 이 느낌이 나고 있어
(내 느낌을 멈출 수 없어)
너가 네 몸을 움직이는 것을 보고 싶어
(내 느낌을 멈출 수 없어)
내 몸에 이 느낌이 나고 있어
브레익 다운!
내 몸에 이 느낌이 나고 있어
내 느낌을 멈출 수 없어
내 몸에 이 느낌이 나고 있어, 어서
- Artist:Trolls (OST)
- Album:Trolls: Original Motion Picture Soundtrack (2016)