Can't Take My Eyes Off You [Greek translation]

Είσαι απλά πάρα πολύ καλή για να είσαι αληθινή.

Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.

θα ήσουν σαν να άγγιζα τον παράδεισο.

Θέλω να σε κρατήσω τόσο πολύ.

Επιτέλους η τελευταία αγάπη έχει φθάσει

και ευχαριστώ το Θεό που είμαι ζωντανός.

Είσαι απλά πάρα πολύ καλή για να είσαι αληθινή.

Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.

Συγχώρεσε τον τρόπο που κοιτάζω.

Δεν υπάρχει κάτι άλλο για να συγκρίνω

Η θέα σου με αφήνει αδύναμο.

Δεν υπάρχει καμία λέξη για να την πω,

αλλά εάν αισθάνεσαι όπως εγώ αισθάνομαι,

σε παρακαλώ άσε να ξέρω ότι είναι αληθινό.

Είσαι απλά πάρα πολύ καλή για να είσαι αληθινή.

Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.

Σε αγαπάω, μωρό μου,

και εάν είναι αρκετά εντάξει,

σε χρειάζομαι, μωρό μου,

για να θερμάνω μια μοναχική νύχτα.

Σε αγαπάω, μωρό μου.

Έχε εμπιστοσύνη σε εμένα όταν λέω:

Ο, όμορφο μου μωρό,

μη με απορρίψεις, προσεύχομαι.

Ο, όμορφο μου μωρό, τώρα που σε βρήκα, μείνε.

και άφησέ με να σε αγαπήσω, μωρό μου.

Άσε με να σε αγαπήσω.

Είσαι απλά πάρα πολύ καλή για να είσαι αληθινή.

Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.

θα ήσουν σαν να άγγιζα τον παράδεισο.

Θέλω να σε κρατήσω τόσο πολύ.

Επιτέλους η τελευταία αγάπη έχει φθάσει

και ευχαριστώ το Θεό που είμαι ζωντανός.

Είσαι απλά πάρα πολύ καλή για να είσαι αληθινή.

Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.

Σε αγαπάω, μωρό μου,

και εάν είναι αρκετά εντάξει,

σε χρειάζομαι, μωρό μου,

για να θερμάνω μια μοναχική νύχτα.

Σε αγαπάω, μωρό μου.

Έχε εμπιστοσύνη σε εμένα όταν λέω:

Ο, όμορφο μου μωρό,

μη με απορρίψεις, προσεύχομαι.

Ο, όμορφο μου μωρό, τώρα που σε βρήκα, μείνε.

• Artist:Frankie Valli
• Album:The 4 Seasons Present Frankie Valli Solo (1967)