Can We Dance [Thai translation]

ผมพูดอะไรบ้าๆออกไปเมื่อผมกำลังเมา ที่รัก

ผมรู้ว่ามันเร็วมากไปหน่อยนะ

อย่าเอาความ เพื่อนๆผมเลย ผมรู้ว่าพวกมันบ้า

แต่พวกเขาคือเพื่อนกลุ่มเดียวที่ผมมี

ผมรู้ว่าผมไม่รู้จักคุณ

แต่ผมอยากข้ามการชวนคุยสัเพเหระและการพูดคำหวานนี่ไป คนดี

นี่คือทั้งหมดที่ผมอยากพูด ที่รัก เรามาเต้นรำกันไหม

เอาอีกแล้ว ผมดื่มเหล้า

แล้วผมก็ทำอย่างเดิมอีก

แล้วคำโง่ๆ ก็ออกจากปากของผมเรื่อยๆ

คุณรู้แน่ ว่าผมหมายถึงอะไร

มือทั้งสองข้างของผมมีไว้สำหรับทำอย่างอื่น

ตาทั้งคู่ของคุณกำลังทำให้ผมปั่นป่วน

โอ้ อีกแก้วเดียว แล้วผมจะไปละ

โอ้ แต่บางที เธออาจจะชอบผมบ้างก็ได้นะ

โอ้ ผมแค่ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

ผมควรจะอยู่หรือควรจะไปดี

เพียงแค่ไม่สามารถปล่อยเธอจากไปได้

ผมพูดอะไรบ้าๆออกไปเมื่อผมกำลังเมา ที่รัก

ผมรู้ว่ามันเร็วมากไปหน่อยนะ

อย่าเอาความ เพื่อนๆผมเลย ผมรู้ว่าพวกมันบ้า

แต่พวกเขาคือเพื่อนกลุ่มเดียวที่ผมมี

ผมรู้ว่าผมไม่รู้จักคุณ

แต่ผมอยากข้ามการชวนคุยสัเพเหระและการพูดคำหวานนี่ไป คนดี

นี่คือทั้งหมดที่ผมอยากพูด ที่รัก เรามาเต้นรำกันไหม

ผมเกือบจะใกล้เธอแล้ว แต่เพื่อนจอมจุ้นของผมก็ดันเข้ามา

ทำลายสถานการณ์ทั้งหมด พรากเธอไปจากฉัน

เธอก็รู้ว่าฉันต้องการเธอ

หัวใจของฉันมันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อใครคนอื่นเลยนอกจากเธอ

อยู่กับฉันเถอะนะ เพราะฉันเกือบจะยืนไม่ไหวแล้ว

โอ้ อีกแก้วเดียว แล้วผมจะไปละ

โอ้ แต่บางที เธออาจจะชอบผมบ้างก็ได้นะ

โอ้ ผมแค่ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

ผมควรจะอยู่หรือควรจะไปดี

เพียงแค่นำเธอกลับมายังประตูเดิมของเธอ

ผมพูดอะไรบ้าๆออกไปเมื่อผมกำลังเมา ที่รัก

ผมรู้ว่ามันเร็วมากไปหน่อยนะ

อย่าเอาความ เพื่อนๆผมเลย ผมรู้ว่าพวกมันบ้า

แต่พวกเขาคือเพื่อนกลุ่มเดียวที่ผมมี

ผมรู้ว่าผมไม่รู้จักคุณ

แต่ผมอยากข้ามการชวนคุยสัเพเหระและการพูดคำหวานนี่ไป คนดี

นี่คือทั้งหมดที่ผมอยากพูด ที่รัก เรามาเต้นรำกันไหม

ที่ผ่านมาฉันเป็นเด็กเกเรมาตลอด

กระซิบถ้อยคำหยาบๆใส่หูของเธอ

ช่วยพูดมาหน่อยนะว่าเธอจะหยุด ช่วยพูดมาเถอะว่าเธอจะเปลี่ยน

ใจและพาฉันไปยังที่ของเธอ

ผมพูดอะไรบ้าๆออกไปเมื่อผมกำลังเมา ที่รัก

ผมรู้ว่ามันเร็วมากไปหน่อยนะ

อย่าเอาความ เพื่อนๆผมเลย ผมรู้ว่าพวกมันบ้า

แต่พวกเขาคือเพื่อนกลุ่มเดียวที่ผมมี

ผมรู้ว่าผมไม่รู้จักคุณ

แต่ผมอยากข้ามการชวนคุยสัเพเหระและการพูดคำหวานนี่ไป คนดี

นี่คือทั้งหมดที่ผมอยากพูด ที่รัก เรามาเต้นรำกันไหม

ผมพูดอะไรบ้าๆออกไปเมื่อผมกำลังเมา ที่รัก

ผมรู้ว่ามันเร็วมากไปหน่อยนะ

อย่าเอาความ เพื่อนๆผมเลย ผมรู้ว่าพวกมันบ้า

แต่พวกเขาคือเพื่อนกลุ่มเดียวที่ผมมี

ผมรู้ว่าผมไม่รู้จักคุณ

แต่ผมอยากข้ามการชวนคุยสัเพเหระและการพูดคำหวานนี่ไป คนดี

นี่คือทั้งหมดที่ผมอยากพูด ที่รัก เรามาเต้นรำกันไหม

• Artist:The Vamps
• Album:Meet the Vamps