Candles [Greek translation]

Πάρτε μακριά,

Αυτά τα χέρια του σκότους

Που απλώνονται για την ψυχή μου.

Τώρα, ο ψυχρός άνεμος,

σβήνει τα κεριά μου.

Νιώθω,

μόνο φόβο,

δίχως ελπίδα καμιά.

Χίλια σκοτεινά φεγγάρια.

Χίλιους χειμώνες σε διάρκεια.

Ένα εκατομμύριο έκπτωτα άστρα,

καίει το κερί μέσα στη μήτρα.

Προσπαθήσαμε να μην λησμονήσουμε,

(πως) αυτοί ζουν μέσα από εμάς.

Αργοσβήνουν στην άκρη κάθε κεριού.

Χίλια σκοτεινά φεγγάρια.

Χίλιους χειμώνες σε διάρκεια.

Ένα εκατομμύριο έκπτωτα άστρα,

μέσα στη μήτρα καίει το κερί.

Προσπαθήσαμε να μην λησμονήσουμε,

(πως) αυτοί ζουν μέσα από εμάς.

Αργοσβήνουν στην άκρη κάθε κεριού.

• Artist:Within Temptation
• Album:Enter (1997)