Candy [Thai translation]

ที่รัก คุณยังสงสัยอยู่อีกหรอ

ใช่แล้ว คุณคงต้องคัดสรร

นำ้ตาลกับเครื่องเทศอย่างระมัดระวัง

ผมยอบรับความปรารถนานั้น

ความตึงเครียดที่ยากจะบอก

ผมไม่ได้รังเกียจเลยนะ

ตลอดเวลา ไร้ขีดจำกัด

ผมต้องการที่จะให้

บางสิ่งบางอย่างแบบดั้งเดิม

ผมรอให้คุณเลือกผมอยู่นะ

ผมจะเป็นคนแสนพิเศษ

เพื่อให้คุณเลือกผม

แม้ว่าคุณจะเป็นคนซับซ้อนก็ตาม

คุณต้องหลงใหลผมแน่ๆ

ที่รัก ผมเป็นลูกอมสำหรับคุณ

เคมีที่แสนพิเศษ

กลิ่นชินนามอนที่ดูเป็นผู้ใหญ่

กลิ่นมินท์ที่ดูสดชื่น คุณต้องการแบบไหนอีกล่ะ

ทำให้ผมรู้สึกเหมือน

หมากฝรั่งรสสตอเบอร์รี่ที่ซาบซ่า

หากในกระเป๋าเต็มไปด้วยกลิ่นหอม

ทุกสิ่งที่ผมต้องการคือคุณ

แล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้น

บอกผมสิว่าคุณกำลังรออะไร

ภายในกล่องมืดมิดอันเงียบเหงา

ผมค่อยๆทำให้แตกออกมาทีละนิด

รสชาติค่อยๆจืดจางไป

คุณรู้หรือเปล่า

ผมต้องการความชัดเจนและความเรียบง่าย

ผมแค่อยากปรับตัวให้เข้ากับคุณ

ผมจะให้บางสิ่งแบบดั้งเดิมกับคุณ

ผมรู้ว่าคุณเป็นคนซับซ้อนขนาดไหน

สิ่งที่ทำให้คุณหัวเราะ

หวังว่าจะเป็นผมนะ

อย่าเศร้าไปเลย ที่รัก

เพียงแค่คุณเปิดมันออกมา

ที่รัก ผมเป็นลูกอมสำหรับคุณ

เคมีที่แสนพิเศษ

กลิ่นชินนามอนที่ดูเป็นผู้ใหญ่

กลิ่นมินท์ที่ดูสดชื่น คุณต้องการแบบไหนอีกล่ะ

ทำให้ผมรู้สึกเหมือน

หมากฝรั่งรสสตอเบอร์รี่ที่ซาบซ่า

หากในกระเป๋าเต็มไปด้วยกลิ่นหอม

ทุกสิ่งที่ผมต้องการคือคุณ

แล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้น

บอกผมสิว่าคุณกำลังรออะไร

ตอบรับคำเชิญของผมสิ

มือของคุณใกล้จะคว้าถึงแล้ว

รู้สึกถึงอุณภูมินั้น

ที่ละลายกำลังพอดี

ที่รัก ผมคือลูกอมของคุณ

ช่วงเวลาที่กระวนกระวาย

อย่าทำให้ผมผิดหวังเลย

ผมไม่มีทางเลือกอื่นแล้วนอกจากคุณ

ที่รัก ผมรอต่อไปไม่ไหวแล้ว

ให้ผมได้อยู่เคียงข้างคุณนะ

ที่รัก ผมเป็นลูกอมสำหรับคุณ

เคมีที่แสนพิเศษ

กลิ่นชินนามอนที่ดูเป็นผู้ใหญ่

กลิ่นมินท์ที่ดูสดชื่น คุณต้องการแบบไหนอีกล่ะ

ทำให้ผมรู้สึกเหมือน

หมากฝรั่งรสสตอเบอร์รี่ที่ซู่ซ่า

หากในกระเป๋าเต็มไปด้วยกลิ่นหอม

ทุกสิ่งที่ผมต้องการคือคุณ

แล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้น

บอกผมสิว่าคุณกำลังรออะไร

บอกผมสิว่าคุณกำลังรออะไร

• Artist:Baekhyun
• Album:Delight - The 2nd Mini Album