Cantare e d'amore [Romanian translation]

Ca o prefacere

nu singe ci de culoare rosie

apa si sare nu al lacrimilor gust

sete de batalie

ce se compara cu un paie in foc

Si inimile sint ca niste cai nebuni in noi

a iubi e ca o lua la fuga

e ceea ce am facut, ceea despre ce nu am vorbit niciodata...

Nu este adevarat

ca cu cit spui mai mult este de parca nu ai vorbit deloc

Este iluzia mea reala

care se strecoara

printre degetele vietii

trece sunetul

si imaginea noastra frumoasa

confuzii superbe

intre dialoguri si poze

din care fiecare e pasionala

este o suflare dar nu este adevarat

ca e pur si simplu o lata istorie dar nu a ei

ea in saruturile dragostei mele

e o improvizare

dar nu vint si nu soare

o ploaie apriga e mai bine decit nu era deloc

a iubi e ca o urcare

pe un deal plin de iluzii

si apoi a crede ca au fost reale

e o minciuna fetita mea

cu nas lung si cu gust de adio

Nu este adevarat

ca cu cit spui mai mult este de parca nu ai vorbit deloc

este viata despre care tu nu stii

dar poate ca mine o vei retrai

atunci cind, iubirea mea, ti-o voi cinta

si cind toate juramintele

date tie vor deveni minciuna

al vietii care uimit te va lega

a iubi - este in primul rind a intelege

judecata copilului din noi

nu este adeverat

ca cu cit mai mult spui cu atit mai putine saruturi vei primi

este iluzia mea adeverata

carei ii place sa cinte

printre glasurile vietii

precum apa care isi gaseste fluviul sau

sau e mai bine a nu cinta

a tacea nu inseamna a iubi

cineva trebuie sa faca asta si aint eu cel ce iti va cinta

si ca o fuga voi intra in inima ta

Nu este adevarat

ca cu cit spui mai mult este de parca nu ai vorbit deloc

pentru ca a cinta despre dragoste

este dragoste

• Artist:Amedeo Minghi
• Album:Cantare è d'amore