Cantiga No. 120 - Quantos me crevéren loarán [Portuguese translation]

Esta é de loor de Santa María.

Quantos me crevéren loarán

a Virgen que nos mantên.

Ca sen ela Déus non haverán

Quantos me crevéren loarán

nenas sas fazendas ben farán

Quantos me crevéren loarán

neno ben de Déus connocerán;

e tal consello lles dou porên.

Quantos me crevéren loarán...

E con tod' esto serví-la-an

Quantos me crevéren loarán

e de séu prazer non saïrán

Quantos me crevéren loarán

e mais d' outra ren a amarán,

e serán per i de mui bon sen;

Quantos me crevéren loarán...

Ca en ela sempre acharán

Quantos me crevéren loarán

mercee mui grand' e bon talán,

Quantos me crevéren loarán

per que atán pagados serán

que nunca desejarán al ren.

Quantos me crevéren loarán...

• Artist:Cantigas de Santa Maria