Cantiga No. 420 - Bẽeita és, María lyrics

Bẽeita és, María, Filla, Madr' e crïada

de Déus, téu Padr' e Fillo, est' é cousa provada.

Bẽeita foi a hóra en que tu gẽerada

fuste e a ta alma de Déus santivigada,

e bẽeito, o día en que pois fuste nada

e d' Adán o pecado quita e perdõada,

e bẽeitos los panos u fust' envurullada

e outrossí a teta que houviste mamada,

e bẽeita a agua en que fuste bannada

e a santa vïanda de que fust' avondada,

e bẽeita a fala que houviste falada

e outrossí a letra de que fust' ensinada.

E bẽeita a casa u feziste morada

e outrossí o tempro u fuste presentada,

e bẽeita a seda que houviste fïada

e outrossí a óbra que end' houviste obrada,

e bẽeita u fuste con Joséf esposada,

non que tigo casasse, mas que fosses guardada;

e bẽeita a hóra u fuste saüdada

pelo ángeo santo, e ar de Déus prennada,

e bẽeita a culpa de que fust' acusada,

onde ficaste quita e santa e salvada,

e bẽeit' a ta carne en que jouv' enserrada

a de téu fillo Cristo e feita e formada.

E bẽeita u fuste a Beleên chegada

e por parir téu Fillo ena cóva entrada,

bẽeita u pariste hóm' e Déus sen tardada,

sen door que houvésses del, nen fosses coitada,

e bẽeita a túa virgĩidad sagrada

que ficou como x' éra ant' e non foi danada;

bẽeita a ta leite onde foi governada

a carne de téu Fillo e creçud' e uviada,

bẽeitas las tas mãos con que foi faagada

a sa pessõa santa e benaventurada,

bẽeita foi a vida que pois con el usada

houviste, macar fuste mui póbr' e lazerada.

E bẽeita, bẽeita, u houvist' acabada

a vida deste mundo e del fuste passada,

e bẽeita u vẽo a ti a ta pousada

téu Fillo Jesú-Cristo, e per el foi tomada

a ta alma bẽeita e do córpo tirada,

que a San Miguél houve tan tóst' acomendada;

bẽeita a companna que t' houv' acompannada,

d' ángeos mui fremosos precissôn ordinnada,

e bẽeita a outra d' arcángeos honrrada

que te receber vẽo, de que fuste loada,

e bẽeita a hóste que Tronos é chamada

e Dominatïones, que te foi envïada.

Bẽeita u houviste en sobind' encontrada

Príncepes, Podestades deles grand' az parada,

bẽeita u Querúbin e Serafín achada

t' houvéron, ca tan tóste deles fust' aorada,

e bẽeita u fuste das vertudes cercada

dos céos, e per eles a ta loor cantada;

bẽeita u téu Fillo vẽo apressurada-

ment' a ti muit, aginna con toda sa masnada,

bẽeita u el disse aos santos: “Leixada

lógo seja mia Madre a mi, ca ven cansada.”

Bẽeita u t' el houve dos braços abraçada,

e tu con pïedade sobr' el fust' acostada.

Bẽeita u os santos en mui gran vóz alçada

disséron: “Ben vennades, Sennor mui desejada.”

Bẽeita u téu Fillo a Déus t' houve mostrada

dizendo: “Padr', aquesta madre m' houviste dada.”

Bẽeita u Déus quiso que ta carne juntada

fosse cona ta alma e per el corõada.

Bẽeita és por esto, amiga e amada

de Déus e ar dos santos, e nóssa avogada.

E porende, Bẽeita, te rógu' éu aficada-

mente que a ta graça me seja outorgada,

por que a ta mercee bẽeita mui grãada

haja en este mundo, e me dês por soldada

que quando a mi' alma daquí fezér jornada,

que a pórta do céo non lle seja vedada.

• Artist:Cantigas de Santa Maria