Canzone da lontano [Romanian translation]

Vrabia te va urma

Nu vei fi mică mereu, mică mereu

Dar te va urma, te va urma

Șoimul te va apăra

Nu vei fi vlăguită mereu, vlăguită mereu

Dar te va apăra, te va apăra

"Departe" mă întrebi

Dar unde e acest departe?

Departe e o țară unde nu-ți dau mâna

Cât de departe e acest departe...

Vulpea te va fermeca

Vulpile se îmbracă bine,

vulpile vorbesc bine

Dar nu le vei asculta, nu le vei asculta

Și vântul îți va încurca

Gândurile tale, dragostea și părul tău

Și te va schimba, te va schimba

Departe înseamnă că

Mâine nu mă întorc

Departe înseamnă mereu o altă zi

Cât de departe e acest departe

Luna te va trezi

Când îți va fi somn și în somn îți va fi teamă

Și îți va trece, îți va trece

Și greierul îți va povesti

Că îmi semeni la ochi și la stele

Și îl vei crede, îl vei crede

Și când te aud spunând

"Grabește-te căci te aștept"

Când știu că te gândești la mine mergând la culcare

Nu e departe acest departe

• Artist:Roberto Vecchioni
• Album:Montecristo (1980)