Capinera [Italian translation]

Capinera lava i piatti in cucina

Ma con la testa sta altrove

Lavando guarda fuori

La terra su cui camminare

Capinera, come la canzone

E a lei piace un sacco cantare

Ma questo lavoro

Ti fa perdere pure la voce

Passa davanti allo specchio, si guarda

E si vede più stanca, e stanca com'è

Succede che lui non vuol più toccarla

E allora non può più aspettare

È amaro quest'amore

Costa caro e non ti dà nulla

E lava le mani

L'acqua fresca che viene e che va

È amaro quest'amore

Che non parla e non si fa sentire

E il cielo di una stagione

Passa, guarda e se ne va

Capinera ha dei figli e li manda a scuola

Ogni giorno va a prenderli

Li aspetta in fondo alle scale

Finché suona mezzogiorno

Quand'è sera li guarda dormire

E se li mangia con gli occhi

Ma fa piano per non svegliarli

E spegne la luce

È amaro quest'amore

Costa caro e non ti dà nulla

E lava le mani

L'acqua fresca che viene e che va

È amaro quest'amore

Che non parla e non si fa sentire

E un cielo di tempesta

È un'orchestra che ti fa ballare

• Artist:Teresa De Sio
• Album:Sindarella suite (1988)