Capital G [French translation]

J'ai appuyé sur un bouton et l'ai élu à la présidence et un -

Il a appuyé sur un bouton et ça a lâché une bombe

Tu as appuyé sur un bouton et tu as pu le regarder à la télé

Ces fils de pute n'ont pas fait long feu, ha ha

J'en ai marre d'entendre parler de ce qu'on a ou pas

J'ai un peu de responsabilité personnelle

Le plus gros problème avec notre façon de faire les choses

Est que plus on te laisse en avoir, moins j'en garderai pour moi

Et bien, je représentais quelque chose, autrefois

Maintenant, je suis à quatre pattes

J'ai échangé mon Dieu contre celui-ci

Il signe son nom avec un G majuscule1

Je me contrefiche du temps qu'il fait au Guatemala

Je ne vois pas où est le problème

Je ne m'en ferai pas pour les générations future et un -

Je suis certain que quelqu'un trouvera une solution

N'essaie pas de me dire comment le pouvoir peut corrompre les gens

Tu n'en as pas eu assez pour savoir comment on se sent

Tu es simplement en colère parce que tu aimerais être à ma place

Maintenant hoche la tête, car tu sais que j'ai raison - d'accord!

Et bien, je représentais quelque chose, autrefois

Mais j'ai oublié ce que ça pouvait bien être

Il y a beaucoup de moi à l'intérieur de toi

Peut-être que tu as peur de le voir

Et bien, je représentais quelque chose, autrefois

Maintenant, je suis à quatre pattes

J'ai échangé mon Dieu contre celui-ci

Il signe son nom avec un G majuscule

1. 'D majuscule', si on considère qu'il signe 'Dieu'.

• Artist:Nine Inch Nails
• Album:Year Zero