Capitani coraggiosi [English translation]

Brave captains

(Claudio Baglioni)

We are the ones who are puppies in the world

chasing the clouds and singing to the moon

(the ones) who under the storm go all the way

and aim tomorrow against misfortune,

we are the ones that are small change (money) of history

Small great heroes of which no one has ever memory

because we are the memories

(Gianni Morandi)

We are the ones who are chills of sky

and when the night comes turn on the stars

(the ones) who brave the rain and break up the frost

and to save a dream risk their skin

We are the ones who are tears from spring

and like a river then we will reach the horizon

because we are the destiny

(Claudio Baglioni e Gianni Morandi)

(The ones) Who have the wind of a life on the face

in this our short time ageless

and the sun and the salt of love on arms

we who have been here

between the head and the heart

Brave captains

We are the ones who are angels of the earth

and leave every day toward new waves

Planting peace in the streets in war

and pull up bridges to unite the banks

we are the ones who are fathers, mothers, children

in search of a dawn that sooner or later we wonder

because we are the future

(The ones) Who have the wind of a life on the face

in this our short time ageless

and the sun and the salt of love on arms

we who are still here

between silence and sound

between the walking and the flight

between the head and the heart

Breve captains

(The ones) Who have the wind of a life on the face

in this our short time ageless

and the sun and the salt of love on arms

We will always be here

we will always be here

between the flash and the thunder

between the ocean and the pier

between silence and sound

between the walking and the flight

between the head and the heart

Brave captains us

• Artist:Claudio Baglioni