Cara baby [German translation]

Chor: Glücklicher, glücklicher Schatz...

Hey, lieber Schatz, nimm mir nicht den Rocksound weg.

Chor: Glücklicher Schatz

Wenn du nicht verstehen willst, lieber Schatz, bist du dumm.

Chor: Glücklicher Schatz

Und wenn du mit dieser Leier weitermachst, werde ich einen Schock bekommen.

Chor: Glücklicher Schatz

Hey, lieber Schatz, du fühlst den Rocksound nicht.

Chor: Glücklicher Schatz

Wenn dich dieser Rhythmus nicht verrückt macht, bist du dumm.

Chor: Glücklicher Schatz

Und wenn du mit dieser Langeweile weitermachst, werde ich einen Schock bekommen.

Mein Schatz, du kannst keine

Musik singen, die du nicht kennst.

Nimm mir nicht den Sound weg, komm schon,

Wenn ihr anruft, ich bin für niemand zu sprechen;

Wer es auch sei, ich bin für niemand zu sprechen.

Lieber Schatz, nimm mir nicht den Rocksound weg.

Chor: Glücklicher Schatz

Wenn du nicht verstehen willst, lieber Schatz, bist du dumm.

Chor: Glücklicher Schatz

Und wenn du mit diesem Rhythmus weitermachst, werde ich einen Schock bekommen.

Chor: Glücklicher Schatz...

Mein Schatz, du kannst keine

Musik singen, die du nicht kennst.

Nimm mir nicht den Sound weg, komm schon,

Wenn ihr anruft, ich bin für niemand zu sprechen;

Wer es auch sei, ich bin für niemand zu sprechen.

Lieber Schatz, nimm mir nicht den Rocksound weg.

Chor: Glücklicher Schatz

Wenn du nicht verstehen willst, lieber Schatz, bist du dumm.

Chor: Glücklicher Schatz

Und einen schwachsinnigeren Text als den, den ich singe, gibt es nicht

Chor: Glücklicher Schatz...

Ich habe nie, nein, ich habe so gesungen.

• Artist:Adriano Celentano
• Album:I miei Americani (1984)