Carry You Home [German translation]

Ich wurde niedergeschlagen,

ich bin verloren gewesen

mit bebendem Untergrund unter meinen Füßen.

Ich habe alles an jemandem gegeben

der gesagt hat: Schieß, Lauf!

Ich bin, ich bin fertig mit den Tagen,

wenn sich strahlende Liebe in Hass verwandelt.

Du bist, du bist mit deinem Ausbruch durchgekommen

bis das ganze Licht verschwunden war.

Wenn der jenige um den du dich sorgst, alles nimmt,

dich hinfort spült wie ein Wasserfall

Du den Weg verlierst und gegen die Wand knallst

Ich werde die sein

Ich werde die sein

Ich werde die sein

die dich Nach Hause bringt

Wenn es wehtut, als wärst du vom Himmel gefallen

mit deinen gebrochenen Knochen

Wenn du dich nicht bewegen kannst, deine Arme hoch hältst, bist du der Richtige, der Richtige, der Richtige

Manchmal brauchst du jemanden, der dich nach Hause trägt

Wenn es wehtut, als wärst du vom Himmel gefallen

Wenn es wahre Liebe ist!

Ich bin durch mich selbst niedergeschlagen worden,

durch die zu tiefen und zu kalten Gewässer

Schlaflos so viele Nächte

Mit dem gebrochenen Herz, das durchdreht

Wenn der jenige um den du dich sorgst, alles nimmt,

dich hinfort spült wie ein Wasserfall

Du den Weg verlierst und gegen die Wand knallst

Ich werde die sein

Ich werde die sein

Ich werde die sein

die dich Nach Hause bringt

Wenn es wehtut, als wärst du vom Himmel gefallen

mit deinen gebrochenen Knochen

Wenn du dich nicht bewegen kannst, deine Arme hoch hältst, bist du der Richtige, der Richtige, der Richtige

Manchmal brauchst du jemanden, der dich nach Hause trägt

Wenn es wehtut, als wärst du vom Himmel gefallen

Wenn es wahre Liebe ist!

Ich habe alles an jemandem gegeben

der gesagt hat: Schieß, Lauf!

• Artist:Zara Larsson
• Album:1 (2014)