Carta [English translation]

I want to tell you all that

I've never managed to tell you before

All that I was hiding inside of me

For long time already.

There's a love that is growing in me

I don't know how to hide it

Now I want you by my side.

I just want to tell you

That you're still my happiness

When you behave like that with her

my jealousy becomes an agony.

For everything that you give me,

Even though you don't want to give it

This is what I need to tell you

That when you're not here

Loneliness comes into me

And I realize that I even

don't have fun without you anymore.

But if you're with me

This dark grey becomes

colorful with the life you give.

And it's hard

to talk about this with you

As you don't like to talk about love

Neither with me nor without me

Maybe because

You're afraid like me

of the answer that

could open your heart.

I want to tell you all that

I never managed to tell you before

All that I was hiding inside of me

For long time already.

There's a love that is growing in me

I don't know how to hide it

Now I want you by my side.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura Pausini (Spanish) (1993)