Caruso [Indonesian translation]

Disini dimana laut berkilau

Dan angin bertiup keras

Di teras tua

Di depan Teluk Sorrento

Seorang pria merangkul seorang wanita muda

Setelah dia menangis

Dia memantapkan suaranya

Dan memulai lagi lagunya

Saya sangat mencintaimu,

Sangat sangat banyak, kamu tahu

Ini seperti sebuah rantai sekarang

Yang melepaskan darah di dalam pembuluh darah,kamu tahu

Dia melihat lampu di tengah laut

Dia berpikir tentang malam malam di Amerika

Tapi itu hanya lampu dari perahu

Dan busa putih dari baling-baling

Dia merasa kesedihan didalam musik

Dan bangkit dari piano

Tapi ketika ia melihat

bulan muncul dari balik awan

Baginya bahkan kematian tampak lebih manis

Dia melihat ke dalam mata wanita muda

Mata, hijau seperti laut

Wanita itu tiba-tiba meneteskan air mata

Dan pria berpikir dia tenggelam

Saya sangat mencintaimu,

Sangat sangat banyak, kamu tahu

Ini seperti sebuah rantai sekarang

Yang melepaskan darah di dalam pembuluh darah, kamu tahu

Kekuatan opera

Di mana setiap drama adalah palsu

Yang dengan make up sedikit dan dengan gerakan

Kamu bisa menjadi orang lain

Tapi dua mata yang menonton Anda

Begitu dekat dan benar

Mereka membuat kamu lupa kata-kata

Mereka bingung pikiran kamu

Jadi segala sesuatu menjadi kecil

Bahkan malam yang di Amerika

Kamu berbalik dan melihat hidup kamu

Seperti bangun dari baling-baling

Tapi itu adalah kehidupan yang berakhir

Tapi dia tidak berpikir banyak tentang hal itu

Dia sudah senang

Dan memulai kembali lagunya

Saya sangat mencintaimu,

Sangat sangat banyak, kamu tahu

Ini seperti sebuah rantai sekarang

Yang melepaskan darah di dalam pembuluh darah, kamu tahu

• Artist:Lucio Dalla
• Album:Dallamericaruso (1986)