Cassandra [Italian translation]

Le fu' donato, ma dieci volte tanto era il prezzo -

La vita nacque gia' per lei plasmata;

Offertole il procelloso cuore - lo rifiuto',

respinto da profezie di sprezzante inganno.

Vate o visionaria?

Eppur di verita' narra:

"Il domani sento - rinnegarmi non potrete!",

Nonostante il bacio, il sospiro - rovin d'Apollo -

Oracolo del futuro, non in paio,

"Disgustante!" proferi' Cassandra.

Eppur reca occhi dolci, singolari, un celestiale spettacolo? -

Padrona fomentata dalla sua brusca boria -

Avrebbe concesso, se avesse presagito,

Dovrebbe essere questa per lui giustizia?!

Fu egli un astrale creatura,

Oh fu egli indovino - la pena lo rifiuta;

Il rifiuto peso' nel suo cuore,

La pazzia seppelli' ogni sua speranza -

Lei credette alle sue stesse parole,

Lui concepi' la sua vita, eccetto il suo sfacelo.

Lei lo tenne con incanto, ancor esiguo.

Lui sen'ando' mai privato del suo cuore.

------REPEAT-------

Eppur di verita' narra:

"Il domani sento - rinnegarmi non potrete!",

Nonostante il bacio, il sospiro - rovin d'Apollo -

Oracolo del futuro, non in paio,

"Disgustante!" proferi' Cassandra.

Fu egli un astrale creatura,

Oh fu egli indovino - la pena lo rifiuta;

Il rifiuto peso' nel suo cuore,

La pazzia seppelli' ogni sua speranza -

------REPEAT-------

• Artist:Theatre of Tragedy
• Album:Aégis (1998)