Cassiel's Song [Russian translation]

Мы пришли забрать тебя домой

Не так ли, Кассиэл?

Чтобы ты оставил все свои печали и потери

И покинул этот бренный мир и смертное безумие

Вот для этого мы здесь, чтобы забрать тебя и привести домой

Ведь так, Кассиэл?

Это место которому ты больше не принадлежишь

Было время ты сам был слишком силен и зол

Когда жизнь прыгала смеясь и била тебя по голове

И ранила тебя, разве она не ранила тебя, Кассиэл?

И время неслось от тебя и беды неслись к тебе

И ты был там чтобы встретить их,

Разве не так, глупый Кассиэл?

Но вот и мы, мы пришли позвать тебя домой

И там ты останешься и никогда больше не собьешься с пути

И там ты сможешь стряхнуть глину со своих сапог

Разве не сможешь, Кассиэл?

Потому что смерть и ты неосторожно столкнулись

И время исчерпалось для тебя

И ты исчерпался для времени,

Ведь так же, Кассиэл?

И все часы во всем мире

Могли бы сейчас пропустить один удар в память о тебе

Но эти проклятые часы скорее всего не пропустят,

Ведь не пропустят, Кассиэл?

Один миг ты был там, и так странно что тебя уже нет

Но от имени всех нас здесь, мы рады что ты дома,

Не так ли, дорогой Кассиэл...

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:B-Sides & Rarities (Part I) (2005)