Catch & Release [Tongan translation]

'Oku 'i ai ha potu 'oku ou 'alu ai

'I ai 'oku 'ikai 'ilo ha taha

'Ikai ngaongao ai

Ka ko ha me'a pau

Ko ha potu kuou nofo fakakaukau'i

Ke 'ilo'i 'eku 'ulungaanga

Kuo kei ai pe 'e he ngaahi po

Laulau'i ngaahi fetu'u pea tau'i mo e mohe.

Tuku ke fufulu'i ia mai

Maau ke mole 'eku va'e

'Ave au ki he feitu'u 'oku lau'i ha taha 'e he lilo 'o e mo'ui

Hifo mamaalie ki he laini

Mole ongo'i kotoa pe 'o e taimi

To'o katoa ki loto ni 'o aa hake ki he konga iiki 'o'ou

'Aho ki 'aho ka kui au ke jio

Ke kumi hono mama'o ke 'alu.

Ma'u taha kotoa honau 'uhinga

Ma'u taha kotoa honau anga

Mau ma'u pe pea tukuange

Me'a 'oku tupu hake he 'aho hono kotoa.

Hu ia ki ho jino

'O tafe hangatonu ki ho toto

Tala samena 'a tautolu

'O manatu'i 'a e fefe ke 'ofa'i.

'Oku 'i ai ha potu 'oku ou 'alu

'Ikai 'ilo ha taha 'ia au

Kapau teu manava mamaalie

Tukuange ia ki tu'a 'o tuku ia ki foki ki loto

'Oku fa'a ilifia ia

Ke tulimate

Kae'uma'aa foki ke fakamo'oni'i

'A e ngata'anga 'oku mau kamata ai.

Pea tuku ke fufulu'i ia mai

Maau ke mole 'eku va'e

'Ave au ki he feitu'u 'oku lau'i ha taha 'e he lilo 'o e mo'ui

Hifo mamaalie ki he laini

Mole ongo'i kotoa pe 'o e taimi

To'o katoa ki loto ni 'o aa hake ki he konga iiki 'o'ou

'Aho ki 'aho ka kui au ke jio

Ke kumi hono mama'o ke 'alu.

Ma'u taha kotoa honau 'uhinga

Ma'u taha kotoa honau anga

Mau ma'u pe pea tukuange

Me'a 'oku tupu hake he 'aho hono kotoa.

Hu ia ki ho jino

'O tafe hangatonu ki ho toto

Tala samena 'a tautolu

'O manatu'i 'a e fefe ke 'ofa'i.

Ma'u taha kotoa honau 'uhinga

Ma'u taha kotoa honau anga

Mau ma'u pe pea tukuange

Me'a 'oku tupu hake he 'aho hono kotoa.

Pea hu ia ki ho jino

'O tafe hangatonu ki ho toto

Tala samena 'a tautolu

'O manatu'i 'a e fefe ke 'ofa'i.

• Artist:Matt Simons