Catching Snowflakes [Tongan translation]
Catching Snowflakes [Tongan translation]
Neongo kuo 'osi ia
Pea 'oku ou lava ke fetaputangaki
'I he havilivili momoko
'Oku ou fanongo kia koe.
Ko e misi ia 'i 'anai ni
Na'e mo'oni si'isi'i'ange
Pea 'ikai keu fufu'i ia
'Oku ou lata 'ia te koe.
Ka 'oku tauhele 'e homa 'ofa 'a e lau'uhahinehina
Lolotonga ne to hifo ki homa nima
Pea a'uto.
Neongo kuo hili 'e homa 'ulufia
Kei tuli au ki he ngaahi fa'ahikehe
Taimi kotoa pe 'oku 'uha lanu hinehina 'i tu'a ni
'Oku ou sio ka koe.
Pea 'ikai ongo'i au 'a e momoko
Lolotonga 'oku ke no mai ho'o kote
'I he ulo tetea mo lanu hinehina
'Oku ou ongo'i koe.
Ka 'oku tauhele 'e homa 'ofa 'a e lau'uhahinehina
Lolotonga ne to hifo ki homa nima
Pea a'uto.
Ko e 'ofa ni 'oku 'ikai ke ma to'o
He 'oku pau ke mapaki
He 'oku faka'ofo'ofa ia.
Ka neu mole koe 'i he 'alu hifo hena
Neongo na'e faifaitaki 'aupito
Keu nofo heni mo koe ke puke ma'u kia...
Koe mo ho'oku loto kuo maumau
Ka neu mole koe 'i he 'alu hifo hena.
Ka 'oku tauhele 'e homa 'ofa 'a e lau'uhahinehina
Lolotonga ne to hifo ki homa nima
Pea a'uto.
Ko e 'ofa ni 'oku 'ikai ke ma to'o
He 'oku pau ke mapaki
He 'oku faka'ofo'ofa ia.
Ka 'oku tauhele 'e homa 'ofa 'a e lau'uhahinehina
Lolotonga ne to hifo ki homa nima
Pea a'uto.
- Artist:Pixie Lott
- Album:Turn It Up: Louder