Ce garçon est une ville [Hindi translation]

यह लड़का एक नगर है जिसका अपनी उँगलियों द्वारा भ्रमण करना मुझे बड़ा प्रीतिकर लगता है

यह लड़का, एक नगर है जहां हर जगह शिकन डालना मुझे बहुत आनंद देता है

एक आदर्श नगर, एक आदर्श नगर, एक आदर्श नगर

यह लड़का एक ऐसा नगर है, जहां मैं अपने दिल को भटकने के लिए छोड़ देता हूँ

यह लड़का, एक नगर है, मेरे चुंबन की शांत राजधानी है ।

एक आदर्श नगर, एक आदर्श नगर, एक आदर्श नगर

किसी भी और जगह ने मुझ पर ऐसा प्रभाव नहीं डाला

उस लड़के के अलावा कोई ऐसी जगह नहीं

कोई ऐसी जगह नहीं, कोई भी नहीं

जो मुझ पर ऐसा प्रभाव डाल सकी हो

उस लड़के के अलावा कोई जगह नहीं

.नए -नए नगरों मैं घूम कर मैं थक चूका थी

जहाँ से मैं बस निकल जाती थी

लेकिन जिस रहस्यमय नगर को मैं अपने दिल से प्यार कर सकती थी

यह वह लड़का है जिसका मैं सपना देख रहा थी ।

जिसमें एक प्राचीन सौंदर्य था , एक प्राचीन सौंदर्य

उसकी आवाज की ओर मैं दौड़ी चली गई

मैं अपनी सुध-बुध खो कर

उसकी आवाज की ओर दौड़ी चली जाती हूँ

इस महान पथ पर समय थम जाता है ,

इस महान पथ पर

किसी भी और जगह ने मुझ पर ऐसा प्रभाव नहीं डाला

उस लड़के के अलावा कोई ऐसी जगह नहीं

कोई ऐसी जगह नहीं, कोई भी नहीं

जो मुझ पर ऐसा प्रभाव डाल सकी हो

उस लड़के के अलावा कोई जगह नहीं

इस जलस्रोत पर मैं प्यास बुझाती हूँ

मैं तब तक पीती हूँ जब तक मैं मदमस्त नहीं हो जाती

इन पानी बिंदुओं पर मैं पीती हूं, पीती हूं, पीती हूं

तब तक पीती हूँ जब तक मैं मदमस्त नहीं हो जाती

और मुझे पुनर्जीवन का आभास होने लगता है

और मुझे पुनर्जीवन का आभास होने लगता है

यह लड़का एक नगर है जिसे मैं प्यार करती हूँ,

जिसे मैं प्यार करती हुँ।

• Artist:Pomme
• Album:À peu près (2017)