Ce silence [English translation]

. I lock myself up in my bubble, I don't look at anyone

. In the passages of my soul

. It is already too late, it's already so dark

. We have tried, retried, we have fallen

. We stood up again as in all lovestories

. without morality at the end, and even at the end

. one is always a little hungry still

. and it is there one gets hurt, I lock myself up in my bubble.

. I haven't got any control on my life, not any control on yours

. I slip upon the world that surrounds me, it's funny.

. In the pain where I loose myself, in the emptyness wherein I drown

. Of course there are my wars but most of all there is you

. In the darkness of too clear nights, in the silence of my fights/struggles

. the loneliness that tightens up, memories that do not die

. Too this silence, I would have preferred violence

. Shouts, tears for less pain

. Your indifference is the worst of my sufferings

. to this silence

. If you go away, I don't stay

. If you leave, I lower my arms

. Above all, don't be angry with me for everything that I am not

. But if you go forward, I come to you

. If you hear me, answer me

. Without you I don't take this life made for me

Des cris des pleurs pour moins de douleur

A ce silence

J'm'enferme dans ma bulle, j'n'regarde personne

Il est deja trop tard. il fait deja si noir.

On a essaye, reessayer, on est tombe, on s'est releve.

J'm'enferme dans ma bulle.

Des cris des pleurs pour moins de douleur

A ce silence[/quote]

• Artist:Natasha St-Pier
• Album:Longueur d'ondes (2006)