Cecília [French translation]

Combien d'artistes

entonnent des balades

Pour ses aimées

avec de grands orchestres.

Comme je les envie,

Comme je les admire

Moi, qui te vois

Et presque je ne respire.

Combien de poètes

romantiques,prosent

exaltent à leurs muses

avec toutes les lettres.

moi je te murmure,

moi je te soupire,

moi qui épelle

ton nom dans l'obscurité

Tu m'écoutes,Cécilia?

Mais moi je t'appelais en silence,

en ta présence ,

les mots sont rudes.

Il ce peut que ,entrouvertes

mes lèvres légèrement

tremblent pour toi,

mais ni même les subtiles mélodies

méritent, Cécilia, ton nom

difuser par là

comme tant de poètes,

tant de chanteurs

Tant de Cécilia

de mille réflecteurs.

Moi, qui ne dit,

mais brûle de désirs,

je te regarde,

te garde,

te suis

je te vois dormir.

• Artist:António Zambujo
• Album:Até pensei que fosse minha