Cendrillon [Croatian translation]
Cendrillon [Croatian translation]
Pepeljuga sa svojih dvadeset godina
Najljepša je među djecom
Njezin lijepi ljubavnik,
Njezin princ iz bajke
Stavio ju je na svog bijelog konja
Ona je zaboravila na vrijeme
U njegovoj sjajnoj palači
Ona ne vidi da novi
Dan sviće
Ona zatvara oči
I u svojim snovima
Ona kreće.
Slatka mala pripovijest.
Pepeljuga sa svojih trideset godina
Najtužnija je među svim majkama
Princ iz bajke
Dao joj je nogu
Zbog uspavane ljepotice
Vidjela je stotinu bijelih konja
Oduzeli su joj
Njezinu djecu
Odala se piću
Druženju po brtijama
Umotana u svoju bijedu
Luta po pločnicima
Ona kreće
Slatka mala pripovijest
Deset godina tog života bilo je dovoljno
Da ju pretvori u ovisnicu
I u spavanju bez kraja
Pepeljuga vidi kraj svoga života
Svjetla trepere
Na vozilu hitne
Ali ona ubija svoju posljednju priliku
Sve to nije bitno
Ona kreće
Kraj pripovijesti
Naš oče, tako star,
Jesi li stvarno dao
Najbolje od sebe
Jer na zemlji i na
Nebu
Tvoji anđeli ne vole
Ostarjeti
- Artist:Téléphone
- Album:Dure limite (1982)