Centuries [French translation]

[Refrain]

Certaines légendes sont racontées,

Certaines se transforment en poussière ou en or

Mais vous vous souviendrez de moi,

Vous souviendrez de moi durant des siècles

Une seule erreur, voilà tout ce qu'il faudra

Nous ferons partie de l'histoire,

Vous vous souviendrez de moi durant des siècles

[Hé, hé, hé

Vous vous souviendrez de moi durant des siècles]

J'ai momifié mes rêves d'adolescent

Non, rien ne cloche chez moi

Les enfants ont tous tort

Les histoires ne vont pas

Le heavy metal m'a brisé le cœur

Allez, allez, et laisse-moi entrer

Des bleus sur tes cuisses comme mes empreintes de doigts

C'est sensé concorder

Avec l'obscurité que tu as ressentie

Je n'ai jamais voulu que tu te répares seule

[Refrain]

[Hé, hé, hé

Vous vous souviendrez de moi durant des siècles]

Et je ne peux arrêter avant que le monde entier ne sache mon nom, car je ne suis né que dans mes rêves

Jusqu'à ce que tu meures pour moi, tant qu'il y a de la lumière

Mon ombre est au-dessus de toi, car je suis, je suis

Le contraire de l'amnésie

Et tu es une fleur de cerisier, prête à éclore

Tu es si jolie, mais tu disparais si rapidement

[Refrain]

[Hé, hé, hé

Vous vous souviendrez de moi durant des siècles]

Nous sommes ici depuis toujours,

Et en voici la preuve glacée

Je pourrais hurler à jamais

Nous sommes la jeunesse empoisonnée

[Refrain]

[Hé, hé, hé

Nous ferons partie de l'histoire

Vous vous souviendrez de moi durant des siècles]

• Artist:Fall Out Boy
• Album:American Beauty / American Psycho