Cercando l'oro [Spanish translation]

Caminando por acá

Estamos buscando oro

Esta mañana, de verdad, traté de marchar solo

¡Cómo está caliente este sol!

Y desde ahora somos una larga fila

Aunque, de verdad quería verdaderamente marchar justo solo

Ahora hay uno que dice «continuamos»  

Hay los que contestan que es una equivocación

Alguno mientras tanto está pensando que sería mejor regresar

Debajo este sol tan caliento

Al medio de este bullicio

¡Si por lo menos se quitaban de aquí

aquellos que quieren decir el suyo!

Caminando por acá

Nosotros encontraremos oro

Esta mañana, de verdad, hubiera querido marchar solo

Si ahora miro delante de mí

Veo una larga fila

¡Como hice para pensar marchar solo, no lo sé!

Ahora hay uno que dice «continuamos»

Hay los que contestan que es una equivocación

Alguno mientras tanto está pensando que sería mejor regresar

Debajo este sol tan caliente

Al medio de este bullicio

Si por lo menos se quitaban de aquí

aquellos que quieren decir el suyo!

Caminando por acá

Nosotros encontraremos oro

Esta mañana, de verdad, hubiera querido marchar solo

Si ahora miro delante de mí

Veo una larga fila

¡Como hice para pensar marchar solo, no lo sé!

Caminando por acá

Nosotros encontraremos oro

Esta mañana, de verdad, hubiera querido marchar solo

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:Cercando l'oro (1983)