Cette journée [Russian translation]

Этот день нам принадлежит

И по сути ничего не изменит,

Ни того, кто я есть, ни того, откуда ты приехал.

Но кое-что останется у нас в памяти,

Этот день на всю жизнь,

Словно поставили на паузу то,

Кто ты, откуда я,

Всё то, что мы друг другу сказали, я так думаю.

На другой день после нашего прощания

На пути к моей настоящей жизни,

Другой цвет в глазах

Немного страха и запрета

Мы как будто отдались любви

Без грусти сожалений,

Как последний аккорд и навсегда

Оставив в тайне немного ласки.

Этот день принадлежит нам

И по сути ничего не изменит,

Ни того, кто я есть, ни того, откуда ты приехал.

Но кое-что останется у нас в памяти,

Этот день на всю жизнь,

Словно поставили «на паузу» то,

Кто ты, откуда я,

Всё то, что мы друг другу сказали, я так думаю.

Если прошедшие годы оставили след

На твоём лице и улыбке,

Если я часто вспоминала

Твой запах и твоё дыхание,

Чтобы задать себе вопрос, почему

Если я уже не знаю, кем была,

До того, как это были ты и я

На несколько часов навечно

• Artist:Zaz
• Album:Recto verso