Chamán [German translation]

Ich ging des Wegs

In einer Zulu-Wüste,

Nach Norden von El Real.

Ich suchte zwischen Kakteen,

Die mit ihrem Licht leuchten,

Die Wahrheit erleuchten.

Oh ... nein ... oh ja ...oh .. nein,

Ich muss dich finden

Schließlich kamen wir im Urwald an,

In der Ortschaft Manaus,

Im tropischen Amazonien.

Dort erreichten wir ein Heiligtum

Und ein Schamane empfing uns.

Er nahm uns unter seine Fittiche.

[Refrain:]

Hör nie auf zu lieben,

Sagt der Schamane,

Die Liebe bedeutet alles.

Hör nie auf zu lieben,

Hör nie auf zu träumen,

Die Liebe bedeutet alles.

Und dort mitten im Urwald,

Bei den Riten des Schamanen,

Begann ich dich anzuschauen,

Und wir mussten lachen

Und zusammen begannen wir zu träumen,

nana ... nana ...

[Refrain]

[Zwischenspiel]

(Ja, das geht, ja, das geht, ja, das geht ... )

Ich wandelte zwischen Blumen und Begierde,

Die Haut bedeckt mit Schmetterlingen,

Die Aura erleuchtete den Fluss.

Hör nie auf zu lieben,

Sagte uns der Schamane

Oh ... nein ... oh ja ...oh .. nein,

[Refrain]

Hör nie auf zu lieben, mehr zu lieben, zu lieben

Hör nie auf zu träumen, mehr zu träumen, zu träumen

Hör nie auf zu lieben, mehr zu lieben, zu lieben

Hör nie auf zu träumen, mehr zu träumen, zu träumen

• Artist:Maná
• Album:Suenos liquidos