Échame a mi la culpa [Arabic translation]

أنت تعرف أفضل من أي أحد أنك خذلتيني

أنك نسيتي كل ما وعدتيني

أنت تعرف بالتأكيد انك خدعتني

رغم أن لا أحد يحبك مثلي

لدي الكثير من الأسباب لكرهك

ومع ذلك أريدك أن تكون سعيدًا

ان في العالم الأخر هنالك

بدلا من الجحيم تجد المجد

وأن سحابة من ذاكرتك تمحيني

أن هناك في العالم الآخر

بدلا من الجحيم تجد المجد

وأن سحابة من ذاكرتك تمحيني.

أخبر من يسألك أنني لم أحبك

أخبرهم أنني كنت أغشّك ، وأنني كنت الأسوأ

لوميني على ما يحدث

غط حجتك دائما بألمي

أن هناك في العالم الآخر

بدلا من الجحيم تجد المجد

وأن سحابة من ذاكرتك تمحيني.

أخبر من يسألك أنني لم أحبك

أخبرهم أنني كنت أغشّك ، وأنني كنت الأسوأ

اللومني على ما يحدث

أنت تغطي ظهرك بألمي.

أن هناك في العالم الآخر

بدلا من الجحيم تجد المجد

وأن سحابة من ذاكرتك تمحيني.

أن هناك في العالم الآخر

بدلا من الجحيم تجد المجد

وأن سحابة من ذاكرتك تمحيني.

تلومني... وفقط أنا

• Artist:Julio Iglesias