Change [German translation]

Wenn du gewusst hättest, dass du heute sterben wirst,

Wenn du das Gesicht Gottes und der Liebe gesehen hättest,

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Wenn du gewusst hättest, dass die Liebe dein Herz brechen lassen kann,

Wenn du soweit unten bist, dass du nicht mehr weiter fallen kannst,

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Wie schlecht, wie gut muss es denn sein, um es zu raffen?

Wie viele Verluste, wie viel Reue,

Welche Kettenreaktion würde eine Auswirkung erziehlen?

Würde bewirken, dass du eine andere Richtung einschlägst, würde bewirken, dass du versuchst nach Erklärungen zu suchen,

Würde dich verzeihen und vergessen lassen, würde dich dazu bringen, dass du dich veränderst?

Würde dich ändern?

Wenn du gewusst hättest, dass du einsam sein würdest,

Das Richtige wissend, das Falsche tuend

Würdest du dich ändern wollen?

Würdest du dich ändern wollen?

Hättest du gewusst, dass du eine Wahrheit finden würdest,

Welche dir einen solchen Schmerz bereitet, dass er nicht gelindert werden kann,

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Wie schlecht, wie gut muss es sein ums zu raffen?

Wie viele Verluste, wie viel Reue,

Welche Kettenreaktion würde eine Auswirkung erziehlen?

Würde bewirken, das du eine andere Richtung einschlägst, würde bewirken, dass du versuchst nach Erklärungen zu suchen,

Würde dich verzeihen und vergessen lassen, würde dich dazu bringen, dass du dich veränderst?

Würde dich ändern?

Bist du so aufrecht, dass du nicht in der Lage bist, dich zu biegen,

Wenn der Wind anfängt zu blasen?

Bist du dir sicher, dass du nicht doch kriechen wirst?

Wenn nicht für das Gute, warum riskieren zu fallen?

Warum riskieren zu fallen?

Wenn alles was du zu wissen glaubst,

Dein Leben unerträglich macht,

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Wenn du jeden Grundsatz und Schwur brechen würdest

Und die harten Zeiten die dich runter ziehen kommen

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Wenn du gewusst hättest, dass du heute sterben wirst,

Wenn du das Gesicht Gottes und der Liebe gesehen hättest,

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Würdest du dich ändern?

Wenn du das Gesicht Gottes und der Liebe gesehen hättest…

• Artist:Tracy Chapman
• Album:Where You Live (2005)