Χαρακιά [Charakiá] [English translation]

Απόψε ήρθε η στιγμή να μετανιώσω

και τον παλιό μου εαυτό να τον σκοτώσω,

απόψε ήρθε η στιγμή να κάνω πίσω

κι απ' την αρχή, πιο δυνατά, να σ' αγαπήσω.

Θέλω να γίνω χαρακιά πάνω στο σώμα σου,

ερωτική αναπνοή μέσα στο στόμα σου,

να 'μαι για πάντα η καρδιά και το μυαλό σου,

να 'σαι εσύ εγώ κι εγώ ο εαυτός σου. (×2)

Απόψε ήρθε η στιγμή να μετανιώσω.

Απόψε ήρθε η στιγμή να ξαναχτίσω

και την ομίχλη της ψυχής μου να διαλύσω,

να δώσω όλο μου το «είναι» να το έχεις

και σαν το αίμα μες στις φλέβες μου να τρέχεις.

Θέλω να γίνω χαρακιά πάνω στο σώμα σου,

ερωτική αναπνοή μέσα στο στόμα σου,

να 'μαι για πάντα η καρδιά και το μυαλό σου,

να 'σαι εσύ εγώ κι εγώ ο εαυτός σου. (×4)

Απόψε ήρθε η στιγμή να μετανιώσω.

• Artist:Nikos Oikonomopoulos
• Album:Άκουσα (2008)