Che angelo sei [Romanian translation]
Che angelo sei [Romanian translation]
- Să cântăm cântecul pe care l-am găsit!
- Nu Domnule, eu nu cânt cu Dvs! Nu mă obligaţi!
- Te-am ajutat de atâtea ori!
-- 1 --
Ce înger eşti dacă tu zbori,
Iar pe mine nu mă laşi să zbor.
Ce înger eşti dacă tu cânţi,
Iar pe mine nu mă laşi să cânt.
Ce sens are un surâs,
Care nu ştie de paradis.
Paradisul este în noi.
Ce înger eşti dacă nu recunoşti,
O iubire care merită.
Dar înger sau nu,
Recunosc în inimă, o dragoste aparte.
Ca două picături de apă,
Care se joacă în fereastră.
Aici noi doi ne întâlnim.
-- R --
Dragostea mea, eu sunt aici... aproape de tine.
Fericiţi au ba, complici da, iubiţi ... un strop.
Esti așa cum ești, nu te schimba, eşti imprevizibilă.
Între noi nu e, un strop de vreme, pentru uzanţe.
Dragostea mea, eu sunt aici... aproape de tine.
Fericiţi au ba, complici aşa, mereu mai mult.
-- 2 --
Ce înger eşti,
De totuși nu-l laşi,
Să înțeleagă."
Ce înger eşti, greu faci să fie,
Iar apoi vorbeşti de iubire.
Iarna și primăvara,
Ziua şi apoi seara,
Şi în viața mea cu tine.
-- R --
Dragostea mea, eu sunt aici... aproape de tine.
Fericiţi au ba, complici da, iubiţi un strop.
Eşti așa cum ești, nu te schimba, eşti imprevizibilă.
Între noi nu e, un strop de vreme, pentru uzanţe.
Dragostea mea, eu sunt aici... aproape de tine.
Fericiţi au ba, complici da, iubiţi un strop.
O clipă da, o clipă ba,
Senini sau cu norii dintre noi.
Între noi poate, timpul este, pentru uzanţe.
Dragostea mea, eu sunt aici... Aproape de tine.
Fericiţi au ba, complici aşa, mereu mai mult.
"Ce înger eşti...?"
- Artist:Al Bano & Romina Power
- Album:Che angelo sei (1982)