Che bene mi fai [Finnish translation]
Che bene mi fai [Finnish translation]
Miten hyvää teetkään minulle
Vain sinä teet
Etsit silmiäni ihmisjoukossa
Aina vaan
Ja sanot, ettei tämä ole rakkautta vaan paljon enemmän
Tässä universumissa, joka
Ei säästä meitä ongelmilta
Pilvinen taivas
Matalammalla kuin koskaan
Katson silmiisi
Ja se vaikutus mikä sinulla on minuun
Ja tiedän, että sinä kuljet
Siinä, hiljaisuuksissani
Että suojelet minua
Siivilläsi
Luotan sinuun
Vaikkakin tiedän, ettet sinä tiedä sitä vielä
Ettet sinä tiedä sitä vielä
Miten hyvää teetkään minulle
Vain sinä
Hyvää sydämelle ja mielelle
Aina vaan
Kun sanot, että olemme samanlaisia
Me
Samat symbolit käsissämme
Me
Miten hyvää teetkään minulle
Teet kun sinä
Etsit silmiäni ihmisjoukosta
Aina vaan
Ja sanot, ettei tämä ole rakkautta vaan
Paljon enemmän
Tässä ajassa, joka
Ei lohduta meitä koskaan
Kuinka paljon valoa
Annatkaan nyt minulle
Luotan sinuun
Ja pelkoihin, joita sinä et omista
Ja näin ei ole koskaan tapahtunut minulle
Koskaan näin vahvasti
Että seuraisin sinua
Helvettiinkin sillä se on synti koska
Se on niin suuri, ettet itsekään tiedä
Et itsekään tiedä
Miten hyvää teetkään minulle
Vain sinä teet
Hyvää sydämelle ja mielelle
Aina vaan
Kun puhut etkä suutu
Koskaan
Kun naurat ja et pysty lopettamaan
Koskaan
Miten hyvää teetkään minulle
Teet kun sinä
Kutsut minua ihmisjoukossa
Aina vaan
Ja kerrot minulle
Aina vaan
Ja kerrot minulle, että pysymme yhdessä
Virtaat suonissani
Olet sellainen, olet sellainen
Kun sanot, että olemme samanlaisia
Me
Samat symbolit käsissämme
Me
Miten hyvää teetkään minulle
Vain sinä teet
Miten hyvää teetkään minulle
Vain sinä teet
Hyvä, että muistutan sinua aina
Aina vaan
Kun sanot, ettei tämä ole rakkautta vaan...
- Artist:Laura Pausini
- Album:La Mia Risposta (1998)