Che fantastica storia è la vita [Turkish translation]

Adım Antonio ve bir sözyazarı-şarkıcıyım

Annem ve babam istemişti ki:

Bir doktor olayım

İlk şarkımla reddetim kaderi

Aşkı ve dostlarımı bıraktım*

Ve her şey bitti diye düşündüğümde

İşte o zaman başlar mücadele

Hayat ne harikulade bir hikaye

Adım Laura ve aldım diplomamı**

1000 iş başvurusundan sonra şimdi bir ofis elemanıyım

Ve annemle babam bir emekli maaşı

İle büyüttüler Luca'yı, benim tek aşkım

Bazen her şey bitti dediğimde

İşte o zaman başlamıştır mücadele

Hayat ne harikulade bir hikaye

Hayat ne harikulade bir hikaye

Ve her şey bitti diye düşündüğünde

İşte o zaman başlar mücadele

Hayat ne harikulade bir hikaye

İsa*** derler bana, ben bir balıkçıyım

Ve denizde ve balıklarda hala kokusunu alırım

anne babamın ve bu haçta hâlâ seslerini

Duyarım yaz geceleri

Ve her şey bitti diye düşündüğümde

İşte o zaman başlar mücadele

Hayat ne harikulade bir hikaye

Hayat ne harikulade bir hikaye

Benim adım Aïsha,ve şarkıdaki gibi tıpkı

750**** farklı insanım

Umudun bu kayasından

Tek kurtuluşu seçerim: hayatı

Ve bitti diye düşündüğümde

İşte o zaman başlar mücadele

Hayat ne harikulade bir hikaye

Hayat ne harikulade bir hikaye

• Artist:Antonello Venditti
• Album:Che fantastica storia è la vita (2003)