Chega de saudade [Russian translation]

Лети к ней, грусть моя,

и скажи, что без неё невмочь.

Моли её, чтоб вернулась,

потому что у меня нет больше сил страдать.

Прочь тоска!

Ведь без неё нет мне покоя,

и мир утратил красоту.

Без неё только грусть и меланхолия,

не покидающие, не покидающие меня.

А если б она вернулась, если б вернулась,

это было бы прекрасно до безумия.

Ведь в море плавает меньше рыб,

чем поцелуев, которыми хочу

ласкать её губы.

Если бы смог обнять тебя,

то обнимал бы тебя целую вечность.

Так крепко, так тесно, так тихо.

Объятия и поцелуи, и ласки без конца,

чтоб покончить с тем,

что ты живешь без меня.

Больше не хочу,

чтоб ты была далеко от меня.

Давай покончим с тем,

что ты живешь без меня.

• Artist:Vanessa da Mata
• Album:Vanessa da Mata canta Tom Jobim