Child for a day [Polish translation]

Byłem dzieckiem,

które biegało ze śmiechem na ustach.

Byłem dzieckiem, które żyło chwilą.

Moje oczy były pełne promieni słonecznych,

a moje serce pełne uśmiechów.

Przez chwilę byłem dzieckiem.

Byliśmy dziećmi,

które śpiewały o poranku.

Byliśmy dziećmi,

które śmiały się do słońca,

które słuchały tych, którzy mówili mądrze.

Moglibyśmy powiedzieć, że takimi jesteśmy, ale...

Z upływem czasu stajemy się starsi,

każdego dnia trochę bardziej.

Byliśmy wczorajszymi dziećmi.

Jesteśmy dorosłymi, którzy nie boją się niczego.

Jesteśmy dorosłymi, którzy walczą nie mając celu.

Nie słuchamy się nikogo, ale uważamy się za mądrych,

a jesteśmy tylko pionkami w grze.

Z upływem czasu stajemy się starsi,

każdego dnia trochę bardziej.

Byliśmy wczorajszymi dziećmi.

Byłem dzieckiem,

które biegało pełne śmiechu.

Byłem dzieckiem, które żyło chwilą.

Moje oczy były pełne promieni słonecznych,

a moje serce pełne uśmiechów.

Przez chwilę byłem dzieckiem.

Z upływem czasu stajemy się starsi,

każdego dnia trochę bardziej.

Byliśmy wczorajszymi dziećmi.

• Artist:Cat Stevens