Chimie physique [Finnish translation]

Tuulen kilometreittäin pilaamaa ikkunaa

Näen sen maiseman elokuvamaisena

Seis lähes selkeähköjen muistojen kuvaan

Taustalla aika, joka rientää

Mä en kaipaile sitä vielä

Mutta tiedän, että kuumat yöt on takanain

Me oltiin aina yhtä mieltä

Että nukahdetaan sylikkäin rannalle vain

Fysiikan kemiaa näin meidän kesken (x4)

Ylimalkaisia sanoja

Sinun äidinkielelläsi

Kielemme lopulta tuottavat aina

Sen luonnollisen asian

Vaitioloja, joita upeampia ei mikään muu oo, oo

Upeampia kuin auringonlasku kirjailtuna kauneimpaan jakkuuni

Oo hetki vielä, tykkäsin niin kovasti siitä paikasta, kaipaan vikoja nokkaunii

Fysiikan kemiaa näin meidän kesken (x4)

Muistan tuskin etunimeäsikään

Mutkikas kuin jokin ilmaus ikään

Se sun kasvoillas ollut riitti mulle

Että käsitin, mitä saisi olla sulle

Sä oot kaukana ja yhä enemmän

Lasken sen meitä toisistamme etäännyttävän

Monin kerroin, annoin väärän kontaktin

Näin meidän kesken fyysisen kontaktin enkä mitään lisää

Fysiikan kemiaa näin meidän kesken (x4)

Huvipuistominimaali

Kaksi rakastavaista, yhtä paljon pulinaa

Kuin kaksi magneettia keskellä kaipuumaailmaa

Tuollainen hiljaisuus ei vaivaannuta koskaan

En minä nyt ollut kyllä kaunein kuitenkaan

Mutta sinä olit komein, alla auringon

Kummankin alastomat vartalot loikoilevat

Kuumaa sotkeutumista ihon, ihon

Fysiikan kemiaa näin meidän kesken (x8)

• Artist:Yelle
• Album:Safari Disco Club (2011)