China White [French translation]

Parfois, on dirait que les bons moments

Ne reviendront jamais

Beaucoup de choses ont changé, bébé

Car le mal dirige le monde

Tu as dit que tu cherchais un endroit

Où la haine n'existait pas

Oh, bébé, ça ne fait vraiment aucun sens

De s'échapper

Combien de temps faudra-t-il

Afin que le monde ne devienne une étoile brûlante ?

Combien de temps faudra-t-il

Afin qu'ils ne cessent leurs guerres inutiles ?

Combien de temps faudra-t-il

Afin que tout le monde comprenne

Que nous devons à nouveau remplir nos cœurs d'amour ?

Le seul futur que nous ayons

Se déroule en ce moment

Prenons le temps, bébé,

Aussi longtemps que le monde tournera

Combien de temps faudra-t-il

Afin que le monde devienne une boule de feu ?

Combien de temps faudra-t-il

Afin qu'il n'y a plus aucune forme de vie ?

Combien de temps faudra-t-il

Afin que tout le monde comprenne

Que nous devons à nouveau remplir nos cœurs d'amour ?

C'est à toi

De combattre le mal dans ton esprit

C'est à toi

Plus tu donnes d'amour, plus tu en trouveras

Plus tu donnes d'amour, plus tu en trouveras

Ne transformez pas ce monde en une étoile brûlante

Arrêtez, arrêtez toutes ces guerres inutiles

Combien de temps faudra-t-il

Afin que tout le monde comprenne

Que nous devons à nouveau remplir nos cœurs d'amour ?

• Artist:Scorpions
• Album:Blackout (1982)