Chinatown [French translation]

Vivre et mourir

À Chinatown

Ouais, ils vivent et meurent

là-bas dans le vieux Chinatown

À Chinatown

Tu ferais mieux de regarder autour de toi

Mec, tu n'as aucune chance

Si tu tombes à Chinatown

Mec, tu n'as aucune chance

Si tu tombes à Chinatown

Les rires et les pleurs

Tu sais, c'est un fait

Ils ne rient pas, ils pleurent

Car ils ne reviendront pas

Oh non, tu ne reviendras pas

Pas de Chinatown

Mec, tu n'as aucune chance

Si tu tombes à Chinatown

Mec, tu n'as aucune chance

Si tu tombes à Chinatown

Chinatown

C'est tout autre chose

Il y a des gens là-bas

Ils sont tellement obscènes

Si tu vois ce que je veux dire

Puis ils t'ont vendu le rêve

À Chinatown

Ce qui monte doit redescendre

Vivre et mourir

Il n'y a pas de libération

Vivre et mourir

Il n'y a pas de soulagement

Il n'y a pas de croyances

Pas à Chinatown

Mec, tu n'as aucune chance

Si tu tombes à Chinatown

Mec, tu n'as aucune chance

Si tu tombes à Chinatown

• Artist:Thin Lizzy
• Album:Chinatown (1980)