Chitarra suona più piano [Spanish translation]
Chitarra suona più piano [Spanish translation]
Guitarra suena más bajo,
Que alguien puede oírte,
Sólo ella debe sentir,
Sólo ella debe saber
Que estoy hablando de amor.
Cantan los grillos en el campo
Y un pájaro en la rama,
Nadie duerme esta noche,
Tampoco ella que a esta hora,
Aprieta la almohada y suspira.
La luna está quieta en el cielo,
La luciérnaga en el manzano,
Guitarra mía suena más bajo,
Aunque sea incierta la mano,
Suena guitarra que ya es hora.
La hora de darle todo el amor que hay en mi corazón,
Decirle adiós para siempre o perdonarla
Y amarla como nadie puede hacerlo,
La hora de respirar un poco de aire puro,
Un prado es verde cuando es primavera,
El sol brilla y luego cae la noche, para los dos.
La noche huele a heno,
Yo duermo en su pecho,
Dios, cómo late su corazón,
La gente duerme a esta hora,
Duerme guitarra que ya es hora...
La hora de darle todo el amor que hay en mi corazón,
Decirle adiós para siempre o perdonarla
Y amarla como nadie puede hacerlo.
La hora de respirar un poco de aire puro,
Un prado es verde cuando es primavera,
El sol brilla y luego cae la noche.
La hora...
- Artist:Nicola Di Bari
- Album:I giorni dell'arcobaleno (1972)